Chers amis,

C’est avec grand plaisir que nous vous informons que du 1er au 4 décembre à Castel Gandolfo - Rome, Italie

aura lieu le 2ème Congrès International intitulé Living Peace - Le temps de la Paix.

Pour une réponse de Paix aux défis d’aujourd’hui

Vous trouverez ci-dessous les coûts des frais d’inscription qui comprennent les repas, le logement et l’inscription,

avec l’arrivée le 1er décembre pour le dîner et le départ le 4 décembre après le déjeuner :

Italie, PAYS d’Europe occidentale, Corée, Japon, Amérique du Nord et Océanie - €191,00

Tous les autres PAYS -€164,00 

Externes- Frais de participation incluant les déjeuners de 2, 3 et 4 décembre - €76,00

UNIQUEMENT pour ceux qui ont besoin d’une lettre d’invitation, nous vous demandons de remplir le formulaire de pré-inscription au lien suivant https://forms.gle/DGvDnuaW7sp6iF7X6

POUR TOUS LES AUTRES, les inscriptions au Congrès seront ouvertes du 1er septembre au 20 novembre.

Nous vous fournirons de plus amples informations prochainement.

Nos meilleures salutations
Équipe de Living Peace International

File : Living Peace_ Congrès International - Le temps de la Paix

 

Caríssimos amigos,

é com grande alegria que vos informamos que de 1 a 4 de dezembro em Castel Gandolfo - Roma, Italia

terá lugar o 2° Congresso Internacional intitulado: Living Peace – O tempo da Paz.

Para uma resposta de paz aos desafios de hoje.

Seguem as informações dos valores da taxa de inscrição que inclui alimentação, alojamento e inscrição, 

com chegada a 1 de dezembro para o jantar e partida a 4 de dezembro, depois do almoço:

Itália, PAÍSES da Europa Ocidental, Coreia, Japão, América do Norte e Oceânia - 191,00euros

Todos os outros PAÍSES -164,00euros

Externos - Taxa de participação incluindo os almoços dos dias 2, 3 e 4 de dezembro - 76,00euros

Pedimos SOMENTE àqueles que necessitam de uma cartaconvite, que preencham o formulário de pré-registo no seguinte link:

https://forms.gle/DGvDnuaW7sp6iF7X6

PARA TODOS OS OUTROS, as inscrições para o Congresso estarão abertas a partir de 1 de setembro até 20 de novembro

Forneceremos mais detalhes, em breve.

Com os nossos melhores cumprimentos,
Team de Living Peace International

File : Living Peace_ Congresso Internacional - O tempo da Paz

 

Dear all,

with great pleasure we would like to inform you that fromthe 1st to 4th December in Castel Gandolfo - Rome, Italy

the 2nd International Congress will take place and is entitled Living Peace - The Time for Peace.

For a response of Peace to today’s challenges.

Below are thecosts of the registration fee which includes food, lodging and registration, 

with arrival on the 1st December for dinner and departure on the 4th December after lunch:

Italy, Western European COUNTRIES, Korea, Japan, North America, and Oceania - €191,00

All other COUNTRIES -€164,00

Non-residents - Participation fee including lunches on the 2nd, 3rd and 4th December - €76,00

We request ONLY those who need an invitation letter, to fill in the pre-registration form at the following link: 
https://forms.gle/DGvDnuaW7sp6iF7X6

FOR ALL THE OTHERS, the registration for the Congress will be open fromthe 1st September till the 20th November.

We will provide further information soon.

I nostri più cari saluti,
Team Living Peace International

File : Living Peace_ International Congress - The Time for Peace

Carissime/i,

con grande piacere vi comunichiamo che dall’ 1 al 4 dicembre a Castel Gandolfo - Roma, Italia

si svolgerà il II° Congresso internazionale dal titolo Living Peace – Il tempo della Pace.

Per una risposta di pace alle sfide di oggi.

Di seguito riportiamo i costi della quota di partecipazione che comprende vitto, alloggio e iscrizione,

con arrivo il 1° dicembre per la cena e partenza il 4 dicembre dopo il pranzo:

Italia, PAESI dell’Europa occidentale, Corea, Giappone, Nord America, e Oceania - €191,00

Tutti gli altri PAESI -€164,00

Pendolari- Quota di partecipazione comprensiva dei pranzi del 2, 3 e 4 dicembre - €76,00

SOLO per coloro che necessitano di lettera di invito, chiediamo di compilare il formulario di pre-registrazione al seguente link: https://forms.gle/DGvDnuaW7sp6iF7X6

PER TUTTI GLI ALTRI, le iscrizioni al Congresso saranno aperte dal1° settembre al 20 novembre

Prossimamente vi daremo ulteriori informazioni.

I nostri più cari saluti,

Team Living Peace International

File : Living Peace_Congresso internazionale - Il Tempo della Pace