-
El secreto que venía del mar | DVD
La historia, ilustrada por Walter Kostner, se centra en un lema de Chiara Lubich: "Sé feliz con la alegría de los demás".
Además del DVD, también encontrará una versión en PPT para facilitar las traducciones, una versión en Pdf y el texto en Word.
------------------------
Código: CG3M-RF03
Serie: RACCONTI E FAVOLEDibujos y textos: Walter Kostner, Olly SgaravattiDuración DVD: 10 minutiIdiomas: ITALIANO, INTERNACIONAL (con música sin voces)------------------------
Para español, descargar document El secreto que venía del mar_Texto_ES (47 KB)Para el italiano, descargar document Il segreto che veniva del mare_Testo_IT (32 KB)Para inglés, descargar document The Secret that came from the Sea_EN (16 KB)Para francés, descargar document Le secret qui venait de la mer_FR (29 KB)Materiales en italiano (PPT, pdf y texto), descargar archive Favola_Il segreto che veniva del mare (17.53 MB) -
Favola_Il flautista e la figlia del re
IL FLAUTISTA E LA FIGLIA DEL RE | DVD
Il racconto, illustrato da Walter Kostner, parla di un castello e di un re potente e saggio. Nel suo regno la gente viveva felice eppure, c'era qualcosa che lo preoccupava molto: sua figlia da tempo non sorrideva più. Il vero protagonista del racconto è un vecchio flautista che, dopo essere riuscito ad aiutare la principessa, scopre di aver perso l’udito, ma continua a suonare per far felici gli altri.
Oltre al DVD, trovate anche una versione in PPT per facilitare le traduzioni, una versione Pdf e il testo in Word.
Materiali : archive Favola_Il flautista e la figlia del re_PPT, pdf e testo (23.48 MB)
-
Favola_Il segreto che veniva del mare
IL SEGRETO CHE VENIVA DAL MARE | DVD
Il racconto, illustrato da Walter Kostner, è incentrato su un motto di Chiara Lubich: "Sii felice della gioia degli altri".
Oltre al DVD, trovate anche una versione in PPT per facilitare le traduzioni, una versione Pdf e il testo in Word.
Materiali : archive Favola_Il segreto che veniva del mare_PPT, pdf e testo (17.53 MB)
-
Favola_La Conquista della Penna d'Aquila
LA CONQUISTA DELLA PENNA D'AQUILA | DVD
Il racconto, illustrato da Walter Kostner, parla dei giovani indiani che, arrivati all’età di 7 anni, sono chiamati a superare una importante prova per dimostrare di avere forza e coraggio. Penna bianca con sorpresa scoprirà che la forza più grande è la forza dell'amore.
Oltre al DVD, trovate anche una versione in PPT per facilitare le traduzioni, una versione Pdf e il testo in Word.
Materiali : archive Favola_La Conquista della Penna d'Aquila_PPT, pdf e Testo (21.20 MB)
-
Favola_Martino il calzolaio
Questo racconto, illustrato da Walter Kostner, si basa sulla frase di Gesù: "Qualunque cosa avrete fatto al minimo dei miei fratelli l'avete fatta a Me!". Si tratta di un libero adattamento da un racconto di Leone Tolstoj.
È la storia di Martino, un calzolaio, che nel giorno della vigilia di Natale attende l'arrivo di Gesù. Durante la giornata incontra e aiuta varie persone. Alla sera scopre che Gesù era già venuto a trovarlo in ognuna di quelle persone.
Oltre al DVD, trovate anche una versione in PPT per facilitare le traduzioni, una versione Pdf e il testo in Word.
Materiali : archive Favola_Martino il calzolaio_PPT, pdf e testo (42.38 MB)
-
Favola_Un giornalista in paradiso
UN GIORNALISTA IN PARADISO | DVD
Racconto di origine coreana illustrato da Walter Kostner, sul tema de “L'amore scambievole”.
Oltre al DVD, trovate anche una versione in PPT per facilitare le traduzioni, una versione Pdf e il testo in Word.Materiali : archive Favola_Un giornalista in paradiso_PPT, pdf e testo (27.76 MB)
- Favole di Walter Kostner per i piccoli
-
LA CONQUISTA DE LA PLUMA DEL AGUILA | DVD
La historia, ilustrada por Walter Kostner, trata de unos jóvenes indios que, una vez cumplidos los 7 años, deben superar una importante prueba para demostrar su fuerza y su valor. Pluma Blanca descubre sorprendentemente que la mayor fuerza es la fuerza del amor.
Además del DVD, también encontrará una versión en PPT para facilitar la traducción, una versión en Pdf y el texto en Word.
---------------------------------------
Código: CG3M-RF01
Serie: CUENTOS Y FABULAS
Dibujos y textos: Walter Kostner
Duración DVD: 10 minutos
Idiomas: ITALIANO, INGLES, INTERNACIONAL (con música, sin voces)---------------------------------------Para español, descargar document Pluma de aguila dorada_ES (13 KB)
Para el italiano, descargar document La Conquista della Penna d'Aquila_Testo_IT (31 KB)
Para inglés, descargar document The Conquest of the Golden Eagle's feather_EN (16 KB)
Para francés, descargar document La conquête de la plume d'aigle_FR (16 KB)
Materiales en italiano (PPT, pdf y texto), descargar archive Favola_La Conquista della Penna d'Aquila (21.20 MB)